Epitafium

.

Paint me a room where I can dream
Dream of a world that I used to see

Paint me a window, soft and defined
And flood yellow light
Through the open blinds

It's somewhere, hidden from view
A portrait, an epitaph...




Namaluj mi pokój, w którym będę mógł śnić
Sny o świecie, który kiedyś widywałem,

Namaluj mi okno, delikatne i wyraźne,
wpadający przez rozsunięte zasłony
strumień światła...


Gdzieś tam, ukryty przed wzrokiem
Portret, epitafium ...

.