Reviens mon amour

D'abord, j'ai perdu ma langue et puis j'ai perdu mes clefs

Ensuite, j'ai perdu le nord, la tête un soir d'été

J'ai perdu mon adresse et puis j'ai perdu mon âme, j'ai perdu mon chemin

J'ai perdu d'avance, j'ai perdu la guerre

J'ai perdu le sens de l'humour, des affaires

Et puis j'ai perdu la mémoire, j'ai perdu le sourire

Le jour où j'ai perdu mon père, j'ai perdu à la loterie

Najpierw utraciłem język a potem zgubiłem klucze
Potem utraciłem północ, straciłem głowę w pewien letni dzień
Zgubiłem mój adres, a potem straciłem moją duszę, zagubiłem drogę,
Przegrałem z góry, przegrałem wojnę,
Straciłem poczucie humoru, spraw,
I straciłem moją pamięć, straciłem uśmiech
w dniu, gdy utraciłem mojego ojca, przegrałem w loterii

Oh, viens me retrouver, reviens mon amour.

Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour.

Oh, viens me retrouver, reviens mon amour.

Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour.

Och, przyjdź mnie odnaleźć, powróć moja miłości
Na dziesięć odnalezionych mam tylko jedną miłość
Och, przyjdź mnie odnaleźć, powróć moja miłości
Na dziesięć odnalezionych mam tylko jedną miłość

Alors, j'ai perdu ma jeunesse et puis j'ai perdu confiance

J'ai perdu au poker, j'ai perdu la conscience

J'ai perdu la beauté, le goût, le toucher

J'ai perdu mes papiers, j'ai perdu mon identité

J'ai perdu la raison, j'ai perdu ma maison

J'ai perdu à tort ou à raison, j'ai perdu mon enfance

Et puis je t'ai perdue, j'ai perdu mon aimé

Il me reste la vie, j'ai perdu à la loterie

Utraciłem moją młodość i utraciłem zaufanie
Przegrałem w pokera, straciłem świadomość,
Utraciłem piękno, smak, czucie,
Moje dokumenty, moją tożsamość
Rozum, dom,
Rację, jej brak, utraciłem mojego ukochanego
Pozostało mi życie, przegrałem w loterii

Oh, viens me retrouver, reviens mon amour.

Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour.

Oh, viens me retrouver, reviens mon amour.

Pour dix de retrouvées, je n'ai qu'un amour.

Och, przyjdź mnie odnaleźć, powróć moja miłości
Na dziesięć odnalezionych mam tylko jedną miłość
Och, przyjdź mnie odnaleźć, powróć moja miłości
Na dziesięć odnalezionych mam tylko jedną miłość